Krásné okolí
Świeradów-Zdrój je městečko malebně situované v srdci Jizerských hor ve výšce 450 - 650 m n. m. Po několik set let je proslulé léčivými vlastnostmi. Vyznačuje se výjimečným, uzdravujícím mikroklimatem. Proslavilo se bohatými zdroji minerálních, radonových vod a ložisky rašeliny. Jizerské hory jsou skvělé pro věnování se pěší, cyklistické a lyžařské turistice.
Świeradów-Zdrój se svou polohou nedaleko hranice také představuje dokonalou základnu pro výlety do České republiky a Německa.
Świeradów-Zdrój leží v jihozápadní části Dolnoslezského vojvodství, v jižní části lubańského okresu, v Krkonošsko-jesenické subprovincii, nedaleko Jelení Hory. Nachází se v Jizerských horách, v údolí řeky Kwisy (v tzv. Świeradowské sníženině) oddělující Vysoký jizerský hřbet na jihu od Kamenického hřbetu na severu. Město sousedí s obcemi Mirsk a Leśna a s Českou republikou (Liberecký kraj, okres Liberec).
Klimat
Klimatické podmínky se utvářejí v závislosti na globální radiaci a atmosférické cirkulaci a na místních faktorech. V nejnižších částech Jizerských hor, ve výšce 450-600 m, představuje průměrná roční teplota cca 6,5 stupně, vegetační období trvá asi 200 dnů a začíná v polovině dubna. Teplotně letní období je krátké (20-25 dnů). Stupeň 600-800 m se vyznačuje roční teplotou kolem 5,5-6 stupňů. Vegetační období trvá asi 190 dnů a začíná s koncem druhé dubnové dekády. Stupeň nad 800 m zahrnuje hřebenovou část Jizerských hor. Průměrná roční teplota stanoví 4,5 stupně, vegetační období cca 175 dnů. Poznávacím znamením klimatu Jizerských hor jsou vysoké srážky, jejichž roční součet ve vrcholových partiích překračuje 1200 mm. Sněhová pokrývka tu leží průměrně déle než 110 dnů.
Převažují jihozápadní větry. Poloha Świeradowa-Zdroje a Czerniawy-Zdroje v sousedství velkých lesních komplexů na horských úbočí poskytuje stimulující klima se značnou biologickou aktivitou. Jde o specifické, léčivé klima s – jak se říká – balzámovou vůní lesního jehličí. Ovlivňuje to mimo jiné nadmořská výška, hory, les a výpary zdejších minerálních vod. Klima nejbližšího okolí Świeradowa-Zdroje je nejchladnější a nejvlhčí v celé Krkonošsko-jesenické subprovincii, tedy drsné a otužilé, na Frýdlantské pahorkatině pak mírné a teplé.
